Den såkalte «røykesaken» kan ende i arbeidsretten